Lee y familiarízate con todas las precauciones y procedimientos de seguridad antes de usar la máquina. Sigue estrictamente todas las precauciones de seguridad. Asegúrate de que la máquina está correctamente montada y funciona bien.

1. Seguridad láser

Los láseres se clasifican en varias clases según el grado de peligro potencial asociado al láser, siendo la Clase 1 la menos peligrosa y la Clase 4 la más peligrosa. La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos ha indicado que los láseres de Clase 4 pueden suponer un «peligro inmediato para la piel y los ojos por exposición al haz directo o reflejado; también pueden presentar peligro de incendio».

La xTool MetalFab Laser Welder está clasificada como máquina láser de Clase 4. Incluye un láser de trabajo de Clase 4 y un láser indicador de Clase 1. El láser de trabajo emite luz invisible a una longitud de onda de 1080 nm ± 10 nm. Para las especificaciones de potencia, consulta el manual de usuario correspondiente. La exposición directa a este nivel de luz puede causar daños graves en los ojos o la piel. La radiación láser reflejada o dispersada también puede causar daños graves en la retina o la córnea, provocando lesiones oculares permanentes. Al usarse con la xTool MetalFab Laser Welder, la xTool MetalFab CNC Cutter completamente montada se convierte en un producto láser de Clase 4. Los haces láser difusos pueden escapar por las aberturas de los laterales de la xTool MetalFab CNC Cutter o por las de la base elevadora, y podrías quedar expuesto a radiación láser superior a la Clase 1. Por tanto, la máquina completamente montada de la xTool MetalFab Laser Welder y la xTool MetalFab CNC Cutter está destinada únicamente a uso profesional, y se debe tener especial cuidado durante su uso para garantizar un funcionamiento seguro.

Al usar la xTool MetalFab CNC Cutter con la xTool MetalFab Laser Welder, sigue estas precauciones de seguridad:

• Solo el personal formado profesionalmente en seguridad láser puede usar el producto. Debe designarse un Responsable de Seguridad Láser (LSO) cualificado y el producto debe manejarse por el LSO o bajo su supervisión. El LSO tiene la obligación de evaluar los riesgos de seguridad láser y establecer mecanismos de control de seguridad para garantizar la seguridad de los operarios e impedir que personas sin formación entren en la zona de peligro de radiación láser. 
• Antes de usar el producto, completa el curso de concienciación sobre seguridad láser de xTool y revisa los documentos de formación del LSO, disponibles a través del soporte técnico de MDPI, para obtener más información sobre los láseres de Clase 4, sus usos y sus peligros potenciales. En el contexto del lugar de trabajo, también debes recibir una formación adecuada sobre el uso seguro de productos láser de Clase 4, según se establece en la norma ANSI Z136.1, cuya provisión es responsabilidad del empresario.
• Establece una zona láser controlada y usa el producto solo dentro de esa zona. Puedes usar la función de enclavamiento remoto de la llave USB para establecer dicha zona. Para instrucciones de funcionamiento, contacta con el soporte técnico de MDPI.
• Dentro de la zona láser controlada, el láser es peligroso cuando el dispositivo está encendido y la llave de control de acceso está insertada. Deben tomarse las precauciones adecuadas, ya que el láser puede dispararse en cualquier momento.
• Todo el personal que entre en la zona láser controlada debe llevar gafas de protección láser que ofrezcan protección frente a haces láser en el rango de longitud de onda de 1080 ± 10 nm, con una densidad óptica superior a 6.
• Solo el personal formado profesionalmente y provisto del equipo de protección individual (EPI) necesario puede entrar en la zona láser controlada. Puedes consultar con el soporte técnico de MDPI para conocer la Exposición Máxima Permisible (MPE) y la Distancia Nominal de Riesgo Ocular (NOHD) del producto, y determinar las precauciones de seguridad que debes tomar.
• Antes de procesar, asegúrate de que el bloque de fijación del cable está correctamente instalado. De lo contrario, pueden escapar haces láser de Clase 4 por la abertura.
• No uses el producto en lugares públicos ni en otras situaciones donde haya personas sin formación o niños presentes.
• No utilices el producto cuando le falte alguna pieza. Retirar cualquier pieza puede dejar expuesto el sistema láser y dañar el producto.
• Se recomienda usar los materiales y parámetros recomendados por xTool para el procesamiento. Puedes visitar easyset.xtool.com y elegir el nombre de tu dispositivo para ver los materiales aplicables. Ten precaución si usas un material no recomendado. El dispositivo puede producir resultados no satisfactorios o incluso dañarse.
• Si el láser te quema la piel, desinféctala inmediatamente con una solución de povidona yodada y aplica pomada para quemaduras en la herida. Si sufres quemaduras graves, acude a un hospital y consulta a un médico lo antes posible.

2. Seguridad de las botellas de gas

Si las botellas que contienen gas de protección se dañan, pueden explotar y causar lesiones y daños materiales. También es posible sufrir lesiones si una botella se vuelca.

Sigue estas precauciones de seguridad:

• Usa botellas de gas que cumplan los requisitos de uso de este producto. El tipo de gas debe ser nitrógeno, argón, oxígeno o aire comprimido.
• Usa botellas de gas de calidad conforme a la normativa. Asegúrate de que las botellas tienen certificados de inspección válidos y marcas claras. No uses botellas caducadas u obsoletas.
• Antes de usar una botella de gas, lee atentamente y sigue estrictamente todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento de la botella. El usuario es responsable de determinar la idoneidad de la botella y la Empresa no se hace responsable de los productos o servicios de botellas proporcionados por terceros.
• Coloca las botellas de gas lejos de fuentes de calor, chispas, llamas y desviaciones del haz láser.
• No coloques las botellas de gas bajo la luz solar directa.
• Almacena o coloca las botellas de gas en posición vertical y sujétalas con dispositivos adecuados.
• No golpees ni hagas chocar las botellas de gas. Al transportar y almacenar las botellas, usa herramientas de protección adecuadas, como caperuzas protectoras y anillos antigolpes.
• Revisa periódicamente las botellas de gas en busca de fugas y daños.
• No uses botellas de gas dañadas.
• Usa un regulador de gas adecuado para cumplir los requisitos de caudal y presión de gas.

3. Seguridad química

El producto utiliza un haz láser de alta densidad para irradiar el material que se va a cortar o grabar, con el fin de calentar la superficie del material y vaporizarlo sin quemarlo. Pero algunos materiales pueden liberar humos o gases tóxicos y nocivos a alta temperatura. Por tanto, se requieren precauciones de seguridad química durante el procesamiento de materiales.

Sigue estas precauciones de seguridad:

• Asegúrate de que la zona de trabajo está bien ventilada. Procesar en espacios cerrados mal ventilados es extremadamente peligroso, ya que la concentración de humos y gases tóxicos puede aumentar rápidamente, provocando pérdida de conciencia o muerte por asfixia.
• Instala equipos adecuados de extracción y purificación en la zona de trabajo para absorber los humos y gases tóxicos y purificarlos antes de expulsarlos al exterior.
• Se recomienda usar los materiales y parámetros recomendados por xTool para el procesamiento. Puedes visitar easyset.xtool.com y elegir el nombre de tu dispositivo para ver los materiales aplicables. Ten precaución si usas un material no recomendado. El dispositivo puede producir resultados no satisfactorios o incluso dañarse.
• No proceses ningún material que contenga PVC o vinilo. (Está prohibido procesar plásticos.) Estos materiales (y otros materiales que contengan cloro/cloruros) pueden generar vapor corrosivo extremadamente nocivo para el cuerpo humano y pueden dañar el producto. Cualquier daño causado por procesar material que contenga PVC o vinilo no está cubierto por la garantía de la Empresa.
• No proceses materiales desconocidos. La vaporización o fusión de muchos materiales, que incluyen entre otros el PVC y el policarbonato, puede liberar humos nocivos. 
• Las emisiones de gases de escape deben cumplir las leyes, reglamentos y normas locales.

4. Seguridad contra incendios

El producto utiliza un haz láser de alta densidad para irradiar el material que se va a cortar, con el fin de calentar la superficie del material y vaporizarlo sin quemarlo.

Sigue estas precauciones de seguridad:

• Asegúrate de que la zona alrededor del producto está limpia y ordenada y de que el espacio de trabajo está bien ventilado, de modo que el humo generado pueda evacuarse a tiempo.
• No coloques materiales inflamables, explosivos ni disolventes volátiles, como papel, acetona, alcohol o gasolina, alrededor del producto. Pueden provocar la propagación de las llamas y aumentar el riesgo de ignición del material. 
• Cortar un material cerca de los bordes de la zona de trabajo puede provocar que salten chispas por la parte inferior del dispositivo. Mantén los materiales inflamables, explosivos y disolventes alejados del dispositivo. Los operarios deben mantenerse al menos a 50 cm de la zona de salpicadura de chispas.
• No dejes el producto desatendido mientras funciona. Si el producto funciona con ajustes erróneos y se deja desatendido durante mucho tiempo, o si se produce un fallo mecánico o eléctrico, puede provocarse un incendio.
• Limpia el producto con regularidad. La acumulación excesiva de residuos y virutas del corte de materiales aumentaría el riesgo de incendio. La zona de trabajo interior debe limpiarse periódicamente para garantizar que no queden residuos ni virutas dentro del producto.
• Prepara un extintor y realiza en él un mantenimiento e inspección periódicos. El extintor debe colocarse cerca y accesible, y todo el personal debe estar formado en su uso.
• Coloca y usa el producto en lugares donde no sea probable que haya niños presentes.

5. Seguridad eléctrica

El uso de fuentes de alimentación no conformes puede dañar el producto y el circuito eléctrico, provocando daños materiales o lesiones. Tocar directa o indirectamente las partes activas después de energizar el equipo puede causar lesiones o la muerte.

Sigue estos principios de funcionamiento:

• La xTool MetalFab CNC Cutter requiere alimentación de CA monofásica de 2,5 A, 100 V – 240 V. En cuanto a la xTool MetalFab Laser Welder, consulta sus manuales de usuario para las especificaciones de potencia. Asegúrate de que la fuente de alimentación cumple los requisitos de uso de los productos. 
• No conectes la xTool MetalFab Laser Welder a un circuito eléctrico doméstico. De lo contrario, tanto el producto como el circuito eléctrico doméstico pueden dañarse.
• Asegúrate de que la xTool MetalFab Laser Welder está correctamente conectada a tierra. Si el circuito al que te conectas no está conectado a tierra, usa el cable de tierra para conectar el producto a tierra.
• Las operaciones de cableado debe realizarlas un electricista profesional. El cableado debe cumplir la normativa nacional y local.
• Para garantizar la seguridad, se recomienda instalar un interruptor automático de 32 A entre la fuente de alimentación y la xTool MetalFab Laser Welder.
• No desmontes el producto ni modifiques su estructura de ninguna manera sin autorización.
• Asegúrate de que el cableado es correcto y de que la xTool MetalFab Laser Welder está correctamente conectada a tierra antes de encenderla.
• No abras ningún panel de acceso del producto cuando esté conectado a la fuente de alimentación. El contacto accidental con la fuente de alimentación puede causar lesiones.
• No toques ninguna zona electrónica con las manos ni con otras herramientas cuando el producto esté conectado a una fuente de alimentación.

6. Uso y mantenimiento

Sigue estos principios de funcionamiento:

• La máquina funciona correctamente a una temperatura de 0 °C a +40 °C y puede almacenarse correctamente a una temperatura de –10 °C a +60 °C.
• Coloca y usa el producto sobre una superficie estable, plana y no inflamable. Mantén el espacio de trabajo limpio y ordenado. 
• No desmontes el producto ni modifiques su estructura de ninguna manera sin autorización. No modifiques ni descompiles su sistema operativo.
• Revisa el producto en busca de daños cada vez antes de usarlo. No lo utilices de ninguna manera si detectas algún daño o defecto.
• Si una pieza consumible del dispositivo se daña, sigue las instrucciones de funcionamiento para sustituirla.
• No dejes el producto desatendido durante el funcionamiento. Cuando el producto esté funcionando, presta atención a su estado de funcionamiento y a la información indicada por el indicador y el zumbador.
• Mantén limpia la zona de procesamiento láser. La acumulación excesiva de residuos y virutas del procesamiento de materiales aumentaría el riesgo de incendio. Límpialos con regularidad.
• Corta la alimentación antes de realizar el mantenimiento del producto.
• Este producto no puede ser reparado por el usuario. Debe devolverse a fábrica o ser reparado por profesionales autorizados.
• El uso de controles o ajustes, o la ejecución de procedimientos distintos de los especificados aquí, puede provocar una exposición a radiación peligrosa.

7. Señales de advertencia e instrucción

En el producto, las señales de advertencia e instrucción están colocadas donde pueden producirse lesiones físicas o daños al producto antes o durante el funcionamiento. Si una señal se daña o se pierde, sustitúyela de inmediato. Puedes usar la siguiente plantilla para imprimir la señal que necesites.

Especificaciones del láser

Explicación del indicador y el zumbador

Indicador anular

Zumbador